To see your students under the ‘my students’ section of the ATA portal, you will need to set 'full display' to yes and click update. They will then appear.